Mario J. Pinheiro

PREVER LO INESPERADO

Por Crawford S. Holling

 

Quienes ocupan cargos de influencia y de responsabilidad comparten a menudo una inquietud por la transición estructural del mundo pero se ven frustrados en sus esfuerzos por decidir y gobernar acertadamente debido a la cresciente ineficacia de los mecanismos tradicionales de planificación para proporcionar el conociemento y las opciones necesarias. Al mismo tiempo, surgen paradoxas que desafían los conceptos vigentes de ciencia y de saber. Esas nociones tradicionales, elaboradas particularmente para incrementar la eficiencia, asegurar la permanencia, mantener la estabilidad y mejorar las prediciones, han demonstrado a menudoque la eficacia misma de la búsqueda ha engendrado paradojas que hacen pensar en la necesidad de una comprensión más profunda del cambio estructural.

What is an emergent phenomena?

Theo Jansen (born March 14, 1948, in The Hague, Netherlands) is a Dutch artist and kinetic sculptor. He builds large works which resemble skeletons of animals that are able to walk using the wind on the beaches of the Netherlands. His animated works are a fusion of art and engineering; in a car company television commercial Jansen says: "The walls between art and engineering exist only in our minds." He strives at equipping his creations with their own intelligence to manage avoiding obstacles, by changing their course when one is detected, such as the sea itself. [Source Wikipedia.]